sweetie beetie品牌故事

Sweetie Beetie is the first skincare company in the world to use the medicinal and rejuvenating properties of Jarrah honey in its new range of premium quality skincare products.

Sweetie beetie Sweetie Beetie是首家将嘉拉蜂蜜中的药物和活性成分添加到一系列优质的护肤品产中的护肤品公司。

Sweetie Beetie offers premium Australian skincare products based on the professional knowledge of skincare experts and beekeepers, high quality Australian natural ingredients and unique properties of Jarrah honey. Our goal is to create and educate people to truly understand and distinguish  our natural products and experience the powerful effect of Jarrah honey.

Sweetie beetie 所提供的这种高质量的澳大利亚护肤产品，适宜护肤品专家和养蜂人的专业知识，优质的澳大利亚纯天然原料以及嘉拉蜂蜜所具有的独一无二的成分。Sweetie Beetie的目标是创造并教会人们真正的理解与辨别我们的天然产品并能感受到嘉拉蜂蜜的强大的效果。

We are proud that we were the first company in the world to use Jarrah honey in skin care and then first again in using Active Jarrah honey in skin care.

世界上首家在护肤品中使用嘉拉蜂蜜并添加其活性成分的公司。

All our products contain laboratory tested Jarrah honey which has average proven Total Activity (TA) between 33-38+.

我们的产品均由经过实验室测试的嘉拉蜂蜜所组成，其活性值（TA）在33~38+

品牌历史：Sweetie Beetie is the first skincare company in the world to use the medicinal and rejuvenating properties of Jarrah honey in its new range of premium quality skincare products.

Sweetie beetie 是首家将嘉拉蜂蜜中的药物和活性成分添加到一系列优质的护肤品产中的护肤品公司。

Experts and beekeepers generally agree that Jarrah honey is truly unique and special and the total activity and health benefits are far superior to other types of honey. All our products contain laboratory tested Jarrah honey having a Total Activity (TA) of between 33-38+, (which is even higher than Manuka, which is normally TA 30)

专家和养蜂人普遍认同嘉拉蜂蜜的独特性、活性值以及对健康的有益的程度都要比其他类型的蜂蜜要高。Sweetie Beetie所有的产品均由经过实验室测试的嘉拉蜂蜜所组成，其活性值在33~38+之间（比麦卢卡蜂蜜要更高，麦卢卡蜂蜜通常TA值为30）。

Our vision is to educate more people of the remarkable natural beauty and purity of Western Australia and the potency of the pollen from the mighty Jarrah tree forests

that have soaked the minerals of Western Australia’s rich and pure soil for over 450 years.

Sweetie Beeite的目标是教会更多的人们认识天然的美丽和西澳大利亚的纯净以及来自嘉拉树林的花粉的效用。那片嘉拉树林吸收了西澳大利亚富饶和纯净的土壤中的矿物质，至今已有450年之多。

We are based Western Australia, known for its diverse and very clean nature and flora. Our skincare products emerged from our active interest in Jarrah Honey, which is known across Australia as the top quality honey for its medicinal values, which we have integrated to our skincare brand providing consistent quality and pleasure for our clients. Initially we made Jarrah honey based lip balms and after very positive response from the market we have developed large variety of Jarrah skincare products.

Sweetie Beetie以西澳大利亚为根基，以西澳大利亚呀的多样性、纯天然及庞大植物群而知名。Sweetie Beetie的护肤产品来自于对嘉拉蜂蜜的兴趣，嘉拉蜂蜜在澳洲因其药用价值而知名，Sweetie Beetie就将其与护肤品相融合，为顾客提供均品质与一份快乐。最初Sweetie Beetie只是将嘉拉蜂蜜应用于唇膏之中，但在收到市场的不错的反馈后，Sweetie Beetie决定发展更多的使用嘉拉蜂蜜的护肤品。

We take special care in developing our new products which are based on two most important ingredients- Australian Natural ingretients and pure Jarrah Honey.

Sweetie Beetie很注重发展新产品，这些新产品都是以两种最重要的成分为基础的，一个是澳大利亚天然成分，另一个则是嘉拉蜂蜜。

Our skin care products are manufactured here in Western Australia and are based on the healing power of Jarrah honey.

Sweetie Beetie的护肤品都是在西澳大利亚加工制造的，均含有嘉拉蜂蜜强大的治愈能力。

We are proud that we were the first company in the world to use Jarrah honey in skin care and then first again in using Active Jarrah honey in skin care.

Sweetie Beetie是世界上首家在护肤品中使用嘉拉蜂蜜并添加其活性成分的公司而感到自豪。

The company's mission is to achieve excellence, not just in the quality of the products, but in all aspects of business including design, marketing, delivery, and customer satisfaction.

Sweetie Beetie公司的任务就是变得越来越优秀，不仅是在产品的质量，而是在所有的方面，包括设计，市场，配送和顾客满意度。